A roof, some greenhouses and a new way to supply supermarkets? Greenhouse growers are popping up on big-city rootops across North America.